posté le 21-04-2009 à 23:53:34
Easter week-end in Dubrovnik (Croatia): 7- In Dubrovnik, Day 3 : afternoon and evening
Bon, après toutes ces émotions (;-), et le temps de revenir du côté de la vieille ville, il était déjà tard dans l'après-midi!
Mais j'ai trouvé un petit restaurant sympa (cuisine bosnienne),
et puis je suis allée du côté du Fort Lovrijenac, juste à côté de la vieille ville (au nord-ouest, quartier Pile).
Là, j'ai discuté longuement avec le monsieur des entrées.
J'ai appris que l'emplacement de Dubrovnik était déjà habité par les Illyriens avant l'arrivée des Grecs puis des Romains. Et ce n'est que bien plus tard que Dubrovnik est devenue majoritairement Catholique!
Dubrovnik tient son nom de "Dubra", la Grande forêt, malheureusement presque disparue par l'utilisation du bois pour le chauffage (et les bâteaux?), et aujourd'hui menacée par l'expansion de la ville!
Ce Monsieur a vécu deux ans du siège à Sarajevo, et il a aussi pu me raconter des choses bien intéressantes (peu ragoutantes) sur la nourriture envoyée par les armées étrangères...
Et les différentes de confort et de privilèges inimaginables entre ceux qui sont restés et ceux qui ont bénéficié d'un asile à l'étranger!!
Et dans un autre registre, plus "people", je sais maintenant que l'hotel Hilton Impérial de Dubrovnik a été offert en cadeau à Paris Hilton (herself ;-) par son oncle; et que lorsqu'on lui a demandé si elle était contente d'avoir cet hôtel, elle aurait simplement répondu qu'elle en possédait déjà beaucoup...
Puis, lorsque je me suis décidée à rentrer vers Lapad: incroyable! J'ai rencontrée une japonaise qui avait fait le trajet Paris -> Sarajevo dans le même bus que moi!! Alors bien évidemment j'ai fait demi-tour et nous avons passé la soirée ensemble!
Je suis finalement rentrée en passant à côté du nouveau port (côté Lapad), et en croisant de très nombreux habitants des nuits: les chats!
Well, after so much emotion (;-), and the time needed to walk back to the old town, it was already late in the afternoon!
But I found a nice little restaurant (Bosnian cuisine),
and I went around the Fort Lovrijenac, just nearby the old town (north-west, Pile quarter).
There I longly talked with the guy at the entrance.
I've learned that Dubrovnik's spot was already occupied by the Illyrians before the Greecs, and then the Romans, arrived. And it is only a long time later that Dubrovnik became mainly Catholic!
The name Dubrovnik comes from "Dubra", the Great forest, unfortunately almost disappeared because of the use of wood for heating (and for the boats?), and nowadays threatened by the town extension!
This man had lived two years in the siege of Sarajevo, and he also could tell me quite interesting (but disgusting) things about the food sent by foreign armies... And the unimaginable differences of confort and privileges between those who stayed and those who beneficated from an asile abroad!!
On a different note, more "people", I now know that the hotel Hilton Imperial of Dubrovnik has been offered to Paris Hilton (herself ;-) by her uncle; and that when she has been asked if she was glad to have this hotel, she simply answered something like she already owned a lot of hotels...
Then, when I decided to go back in Lapad: Incredible! I met a japanese woman who did the Paris -> Sarajevo journey in the same bus as me!! So, of course, I turned back and we spent the evening together!
I finally went to bed, walking along the new port (Lapad side) and meeting plenty of night inhabitants: cats!