Auteur : laetsgo-bosnie
Date de création : 05-03-2009
Vrelo Bosne - the springs of the Bosna river
Vrelo Bosne se situe juste à côté d'Ilidza, à côté de Sarajevo.
On arrive ainsi dans un parc où les véhicules sont interdits, où l'on se rend en famille ou en amoureux...
C'est là que jaillissent au pied de la montagne Igman les sources de la rivière Bosna. Et lorsque je dis "jaillissent", je ne mâche pas mes mots: des trombes d'eau donnent directement naissance à une très large et très belle rivière! De nombreux ponts enjambent ses bras avant qu'ils se rassemblent.
C'est véritablement un lieu très beau et très apaisant, où les températures sont beaucoup plus clémentes qu'à Sarajevo et où, malgré les très nombreuses personnes qu'y s'y rendent, on ne se sent pas oppressé, au contraire on trouve facilement un espace de détente et de tranquilité en dehors de la foule!
J'ai oublié de vous dire: l'eau qui sort de la montagne est parfaitement pure, fraiche et consommable!!
Vrelo Bosne is located just nearby Ilidza, nearby Sarajevo.
Generally, you go there from Ilidza by walking, bike-riding or in a horse-drawn carriage along a tree s- and water meadows-lined large path.
You arrive thus into a park where vehicles are prohibited, where one goes with his family or for a romantic time...
This is where the springs of the Bosna river gush out from the Igman mountain. I am not kidding when I say "gush out": masses of water create immediately a very large and beautiful river! Numerous bridges go over the branches before they make just one.
It is really a very beautiful and calming place, where temperatures are very much milder than in Sarajevo and where, despite the numerous people who come there, you don't feel breathless, on the contrary you can easily find a quiet space for relaxing out of the crowd!
I forgot to tell you: the water gushing out from the montagne is perfectly pure, fresh and drinkable!!
(Dans le parc d'Ilidza d'où part l'allée qui va vers Vrelo Bosne, les hôtels de style austro-hongrois ont été récemment restaurés:
In the park of Ilidza from where starts the path that leads to Vrelo Bosne, the Austro-hongarian style hotels have been very recently restored:)
------------------------------------
